2 Koningen 10:23
Statenvertaling
En Jehu kwam met Jónadab, den zoon van Rechab, in het huis van Baäl; en hij zeide tot de dienaren van Baäl: Onderzoekt, en ziet toe, dat hier misschien bij u niemand zij van de dienaren des HEEREN, maar de dienaren van Baäl alleen.
Herziene Statenvertaling*
En Jehu kwam met Jonadab, de zoon van Rechab, in het huis van de Baäl en zei tegen de dienaren van de Baäl: Onderzoek en zie of er niemand van de dienaren van de HEERE hier bij u is, maar alleen dienaren van de Baäl.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna kwam Jehu met Jonadab, de zoon van Rekab, naar de tempel van Baal en zeide tot de dienaren van Baal: Ziet nauwkeurig toe en zorgt, dat hier onder u niemand zij van de dienaren des Heren, maar uitsluitend dienaren van Baal.
King James Version + Strongnumbers
And Jehu H3058 went, H935 and Jehonadab H3082 the son H1121 of Rechab, H7394 into the house H1004 of Baal, H1168 and said H559 unto the worshippers H5647 of Baal, H1168 Search, H2664 and look H7200 that H6435 there be H3426 here H6311 with H5973 you none of the servants H4480 - H5650 of the LORD, H3068 but H3588 - H518 the worshippers H5647 of Baal H1168 only. H905
Updated King James Version
And Jehu went, and Jehonadab the son of Rechab, into the house of Baal, and said unto the worshippers of Baal, Search, and look that there be here with you none of the servants of the LORD, but the worshippers of Baal only.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 25:32 - Matthéüs 25:33 | Matthéüs 13:41 | Matthéüs 13:30